{"title":"Victoria-05","description":null,"products":[{"product_id":"v05-parma-sl","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Parma SL 5.18 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Parma SL aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 5.18 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 89%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 384 × 386 × 573 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 39 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5.18 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e89%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e384 × 386 × 573 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e39 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870159446398,"sku":"V05 Parma SL","price":489.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/86F98620-2225-E030-C6FD-D3CD70CFD056_8c2ba7b3-26e0-46c4-882a-674b4e3825eb.png?v=1787173138"},{"product_id":"v05-capri","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Capri 7.58 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Capri aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 7.58 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 82%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 464 × 395 × 880 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 58 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7.58 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e82%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e464 × 395 × 880 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e58 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870161215870,"sku":"V05 Capri","price":629.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/D75293F2-F532-6C69-BFE5-B42D762A74F2_f3106323-e2b2-4279-8c2b-fbf6e3d959af.png?v=1787173139"},{"product_id":"v05-parma-l","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Parma L 5.18 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Parma L aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 5.18 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 89%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 384 × 386 × 653 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 40 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5.18 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e89%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e384 × 386 × 653 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e40 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870161903998,"sku":"V05 Parma L","price":509.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/963F1B30-E5D3-4753-4FDD-DD12AC149787_bc436509-e5df-4c12-9299-def459444a08.png?v=1787173140"},{"product_id":"v05-ray-max","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Ray Max 13 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Ray Max aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 13 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 76%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 640 × 435 × 792 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 92 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e13 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e76%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e640 × 435 × 792 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e92 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870162035070,"sku":"V05 Ray Max","price":749.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/67AA2D3E-5AF9-947C-EA0D-AEA9F5A24BA8_11f9c322-e99b-477c-9c59-186ae05df870.png?v=1787173141"},{"product_id":"v05-parma","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Parma 5.18 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Parma aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 5.18 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 89%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 384 × 386 × 763 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 44 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5.18 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e89%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e384 × 386 × 763 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e44 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870163280254,"sku":"V05 Parma","price":549.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/E929B9F4-CB18-ED6D-EF64-EF8C7511DB43_1db4e344-7aae-4247-9e45-678a333f6f7a.png?v=1787173144"},{"product_id":"v05-bora-lux","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Bora Lux 8.25 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Bora Lux aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 8.25 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 80%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 515 × 386 × 650 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 50 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e8.25 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e80%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e515 × 386 × 650 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e50 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870163345790,"sku":"V05 BORA LUX","price":629.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/78307DB8-A933-9174-361D-C75BCD7A7B11_b57d0e42-01b4-4145-acb4-c504ef2ebddf.png?v=1787173144"},{"product_id":"v05-regina","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Regina 6.46 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Regina aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 6.46 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 83%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 454 × 400 × 850 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 58 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6.46 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e83%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e454 × 400 × 850 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e58 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870163411326,"sku":"V05 Regina","price":619.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/E05BF1AB-8CA9-6FB2-8D6F-C5EBDB1B012B_ab59cdf6-f53c-4eea-b1e4-c27f5b3442ff.png?v=1787173145"},{"product_id":"v05-toledo","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Toledo 7.23 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Toledo aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 7.23 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 85%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 464 × 400 × 920 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 72 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7.23 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e85%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e464 × 400 × 920 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e72 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870163542398,"sku":"V05 Toledo","price":709.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/241464B7-C28E-F2EA-6968-15DEFF0573D0_d2f10db4-855f-4d9d-a3a5-8be83c8cfe0a.png?v=1787173146"},{"product_id":"v05-panama","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Panama 10.25 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Panama aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 10.25 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 78%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 650 × 523 × 986 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 74 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e10.25 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e78%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e650 × 523 × 986 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e74 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870163607934,"sku":"V05 Panama","price":729.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/5543FAD6-4D26-CB9B-CEF9-4A1E976A50E9_830f49b4-af74-45c7-a1b8-68184970ff48.png?v=1787173146"},{"product_id":"v05-modena","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Modena 8.6 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Modena aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 8.6 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 78%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 563 × 453 × 860 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 98 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e8.6 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e78%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e563 × 453 × 860 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e98 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870163640702,"sku":"V05 Modena","price":939.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/E80FE706-0509-DA4A-DD32-7FD5D219D54D_820679f8-e1d3-4a4b-8ea7-23c41a47a79a.png?v=1787173148"},{"product_id":"v05-viki-lux","title":"Sobă de gătit pe lemne cu cuptor Victoria-05 Viki Lux 9.07 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Viki Lux reunește gătitul și încălzirea încăperii într-un singur aparat pe lemne. Folosiți plita și cuptorul în timp ce focul încălzește și bucătăria — o alegere atractivă pentru cei cărora le place ritmul gătitului pe lemne.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 9.07 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 83%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă de gătit pe lemne presupune un stil de gătit mai implicat. Căldura variază în funcție de foc și de încărcătura de combustibil, așa că gătitul se controlează prin întreținerea focului și verificarea mâncării. Este o experiență diferită de cea a unui cuptor electric cu reglaj.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 930 × 623 × 874 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul măsoară 405 × 490 × 215 mm (lățime × adâncime × înălțime). Compararea acestor dimensiuni cu tăvile și vasele obișnuite este o modalitate utilă de a aprecia dacă spațiul de gătit vi se potrivește.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eAlegeți varianta potrivită spațiului dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDacă produsul este disponibil în mai multe culori, tipuri de plită sau variante stânga\/dreapta, confirmați varianta aleasă înainte de comandă. Poziția coșului de fum, accesul la ușă și amenajarea bucătăriei trebuie să se potrivească; contactați-ne dacă doriți ajutor la compararea variantelor disponibile.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 128 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9.07 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e83%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e930 × 623 × 874 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuptor L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e405 × 490 × 215 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e128 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Right","offer_id":57870164230526,"sku":"V05 Viki Lux","price":1069.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Left","offer_id":57982944870782,"sku":"V05 VIKI LUX LEFT","price":1069.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/A38A962E-2405-ED49-49EB-2F0FC033087B_95762581-d709-4236-9968-b4b5aff7ad38.png?v=1787173152"},{"product_id":"v05-triumph-b","title":"Termosobă pe lemne Victoria-05 Triumph B* 7.5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Triumph B* combină căldura în încăpere cu o manta de apă concepută să transfere căldura către un sistem de încălzire racordat. Este o alegere pentru o locuință în care focul de lemne trebuie să contribuie și dincolo de încăperea în care se află aparatul.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 7.5 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePuterea declarată cedată apei este de până la 7.5 kW. Luați-o în calcul separat de căldura cedată încăperii și dimensionați circuitul de încălzire, automatizarea și echipamentele de siguranță obligatorii pentru acest aparat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 80%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 585 × 520 × 1005 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 128 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn model cu manta de apă necesită un circuit de încălzire corect proiectat, umplut și protejat. Nu trebuie tratat ca o sobă obișnuită de cameră și nici utilizat cu mantaua de apă goală. Respectați schema de instalare a producătorului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7.5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere cedată mantalei de apă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003epână la 7.5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e80%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e585 × 520 × 1005 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e128 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870164263294,"sku":"V05 Triumph B","price":1049.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/7C6D3F4A-A2BD-112D-2EAF-B5492CD6DCD7_d7bab460-697c-4e56-a6eb-bd41e46b2101.png?v=1787173154"},{"product_id":"v05-deluxe-f","title":"Sobă pe lemne cu cuptor Victoria-05 Deluxe F 11.3 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Deluxe F combină căldura unei sobe pe lemne cu un cuptor integrat. Vă oferă un spațiu separat pentru copt, păstrând caracterul unei sobe în încăpere — o modalitate practică de a vă bucura atât de foc, cât și de mâncarea gătită cu căldura lui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 11.3 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 77%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul oferă o utilizare suplimentară a căldurii focului. Temperatura de coacere depinde de modul în care este alimentată soba, așa că lăsați timp cuptorului să se încălzească și urmați instrucțiunile de utilizare, fără să așteptați controlul temperaturii specific unui cuptor electric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 484 × 490 × 963 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul măsoară 332 × 395 × 224 mm (lățime × adâncime × înălțime). Compararea acestor dimensiuni cu tăvile și vasele obișnuite este o modalitate utilă de a aprecia dacă spațiul de gătit vi se potrivește.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 100 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11.3 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e77%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e484 × 490 × 963 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuptor L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e332 × 395 × 224 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870164623742,"sku":"V05 Deluxe F","price":829.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/E62A24D7-FF80-4FD7-547A-84E3F8BFCEBD_3532797c-3432-4884-9325-409e095a6bd9.png?v=1787173156"},{"product_id":"v05-triumph","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Triumph 15 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Triumph aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 15 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 76%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 585 × 515 × 1005 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 104 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e15 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e76%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e585 × 515 × 1005 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e104 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870164656510,"sku":"V05 Triumph","price":839.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/CFC373A1-A456-2EBC-4614-3DC9C7543DE5_e758180b-5341-4be4-852c-20bba0772a81.png?v=1787173157"},{"product_id":"v05-deluxe-lg","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Deluxe LG 9 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Deluxe LG aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 9 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 83%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 454 × 400 × 850 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 65 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e83%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e454 × 400 × 850 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e65 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870167015806,"sku":"V05 Deluxe LG","price":589.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/9AF589E7-C0B1-2551-E412-71EF4EBF8737_71051d3c-30e7-45aa-bc43-45347f4c5164.png?v=1787173157"},{"product_id":"v05-modena-l","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Modena L 8.6 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Modena L aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 8.6 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 78%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 563 × 453 × 775 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 86 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e8.6 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e78%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e563 × 453 × 775 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e86 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870167048574,"sku":"V05 Modena L","price":839.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/F9AC385E-CD5B-F4DA-122E-243C4B62A3E5_e46d47d8-7541-4b1f-9727-6f4ebdb61f8a.png?v=1787173158"},{"product_id":"v05-vanessa-lux","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Vanessa Lux 7.52 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Vanessa Lux aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 7.52 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 81%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 440 × 465 × 905 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 77 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7.52 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e81%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e440 × 465 × 905 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e77 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870167835006,"sku":"V05 Vanessa Lux","price":709.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/DB07BA27-C192-55F1-00D4-BC408CB83216_01e0dc11-d22e-4b63-8690-e1b1f63ea615.png?v=1787173158"},{"product_id":"v05-ray","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Ray 9 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Ray aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 9 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 83%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 468 × 407 × 811 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 64 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e83%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e468 × 407 × 811 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e64 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870167998846,"sku":"V05 Ray","price":579.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/DE8702CA-C59C-467F-CB9F-A416EA92CB0D_2d860f39-587a-45fb-b650-7403a74967f4.png?v=1787173159"},{"product_id":"v05-comfort-kf","title":"Sobă pe lemne cu cuptor Victoria-05 Comfort KF 9.51 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Comfort KF combină căldura unei sobe pe lemne cu un cuptor integrat. Vă oferă un spațiu separat pentru copt, păstrând caracterul unei sobe în încăpere — o modalitate practică de a vă bucura atât de foc, cât și de mâncarea gătită cu căldura lui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 9.51 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 78%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul oferă o utilizare suplimentară a căldurii focului. Temperatura de coacere depinde de modul în care este alimentată soba, așa că lăsați timp cuptorului să se încălzească și urmați instrucțiunile de utilizare, fără să așteptați controlul temperaturii specific unui cuptor electric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 582 × 575 × 970 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul măsoară 366 × 375 × 241 mm (lățime × adâncime × înălțime). Compararea acestor dimensiuni cu tăvile și vasele obișnuite este o modalitate utilă de a aprecia dacă spațiul de gătit vi se potrivește.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 142 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9.51 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e78%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e582 × 575 × 970 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuptor L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e366 × 375 × 241 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e142 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870168064382,"sku":"V05 Comfort KF","price":1089.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/58148649-6C4A-9CF3-3D81-6F18CB0DFF01_752c00c0-1f0a-4e1b-9aae-0984a6ffa3fb.png?v=1787173160"},{"product_id":"v05-ray-max-b","title":"Termosobă pe lemne Victoria-05 Ray Max B* 5.5 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Ray Max B* combină căldura în încăpere cu o manta de apă concepută să transfere căldura către un sistem de încălzire racordat. Este o alegere pentru o locuință în care focul de lemne trebuie să contribuie și dincolo de încăperea în care se află aparatul.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 5.5 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePuterea declarată cedată apei este de până la 7.5 kW. Luați-o în calcul separat de căldura cedată încăperii și dimensionați circuitul de încălzire, automatizarea și echipamentele de siguranță obligatorii pentru acest aparat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 80%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 640 × 451 × 792 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 118 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn model cu manta de apă necesită un circuit de încălzire corect proiectat, umplut și protejat. Nu trebuie tratat ca o sobă obișnuită de cameră și nici utilizat cu mantaua de apă goală. Respectați schema de instalare a producătorului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5.5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere cedată mantalei de apă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003epână la 7.5 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e80%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e640 × 451 × 792 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e118 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870169145726,"sku":"V05 Ray Max B","price":829.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/722162C0-445D-91C6-45CA-4E1AA9EFDBB8_1570036e-82f3-4be1-956c-12ca077484fd.png?v=1787173159"},{"product_id":"v05-nero","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Nero 6 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Nero aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 6 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 80%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 515 × 405 × 650 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 69 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e80%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e515 × 405 × 650 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e69 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870171734398,"sku":"V05 Nero","price":679.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/1C1CF87C-449C-210E-91BC-CF557D5DDCC9.png?v=1787173173"},{"product_id":"v05-opus","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Opus 9.04 kW","description":"\u003cp\u003eAdâncă și pătrată în plan — înaltă de un metru, cu un focar în care puteți stivui lemnele pe două rânduri. Ușă cu închidere automată.\u003c\/p\u003e\u003ch3\u003eSpecificații\u003c\/h3\u003e\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:6px 12px 6px 0\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 0\"\u003e9.04 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:6px 12px 6px 0\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 0\"\u003e79%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:6px 12px 6px 0\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 0\"\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:6px 12px 6px 0\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 0\"\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:6px 12px 6px 0\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 0\"\u003e490 × 505 × 1030 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:6px 12px 6px 0\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 0\"\u003e86 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"text-align:left;padding:6px 12px 6px 0\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd style=\"padding:6px 0\"\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\u003ch3\u003eLivrare și montaj\u003c\/h3\u003e\u003cp\u003eLivrare pe palet din Varna la orice adresă din Marea Britanie continentală în 3–7 zile lucrătoare, transportul fiind inclus în preț. Doar furnizare — instalarea trebuie aprobată de un tehnician înregistrat HETAS sau de autoritatea de control în construcții.\u003c\/p\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870171767166,"sku":"V05 OPUS","price":679.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/FF5BC1AC-AAAF-8C0A-CC67-4BD5C902B1EE_30ef4004-0149-45fc-b883-02feab30fa47.png?v=1787173173"},{"product_id":"v05-taro","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Taro 9.04 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Taro aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 9.04 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 79%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 578 × 490 × 984 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 110 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9.04 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e79%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e578 × 490 × 984 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e110 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870171898238,"sku":"V05 Taro","price":939.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/25F99D57-6EAB-ACF3-534F-886735C96B3E_2b87e39e-4a8e-410a-8924-ffa045334bfb.png?v=1787173173"},{"product_id":"v05-taro-2","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Taro 2 9.04 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Taro 2 aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 9.04 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 79%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 578 × 540 × 984 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 112 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9.04 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e79%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e578 × 540 × 984 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e112 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870171931006,"sku":"V05 Taro 2","price":979.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/8B403D43-4EEA-42E4-BC8F-5B03893FF4E1_a67762f6-b6b3-4c4a-8c0c-150f9c4d3aac.png?v=1787173173"},{"product_id":"v05-taro-f","title":"Sobă pe lemne cu cuptor Victoria-05 Taro F 9.51 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Taro F combină căldura unei sobe pe lemne cu un cuptor integrat. Vă oferă un spațiu separat pentru copt, păstrând caracterul unei sobe în încăpere — o modalitate practică de a vă bucura atât de foc, cât și de mâncarea gătită cu căldura lui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 9.51 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 78%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul oferă o utilizare suplimentară a căldurii focului. Temperatura de coacere depinde de modul în care este alimentată soba, așa că lăsați timp cuptorului să se încălzească și urmați instrucțiunile de utilizare, fără să așteptați controlul temperaturii specific unui cuptor electric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 578 × 497 × 1010 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul măsoară 364 × 340 × 240 mm (lățime × adâncime × înălțime). Compararea acestor dimensiuni cu tăvile și vasele obișnuite este o modalitate utilă de a aprecia dacă spațiul de gătit vi se potrivește.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 124 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9.51 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e78%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e578 × 497 × 1010 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuptor L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e364 × 340 × 240 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e124 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870171963774,"sku":"V05 Taro F","price":1099.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/4A0B2B12-EE3A-BDA6-352C-3A86E40DC8C7_f722fdcd-edca-4d68-a169-114d4dd04289.png?v=1787173174"},{"product_id":"v05-taro-2f","title":"Sobă pe lemne cu cuptor Victoria-05 Taro 2F 9.51 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Taro 2F combină căldura unei sobe pe lemne cu un cuptor integrat. Vă oferă un spațiu separat pentru copt, păstrând caracterul unei sobe în încăpere — o modalitate practică de a vă bucura atât de foc, cât și de mâncarea gătită cu căldura lui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 9.51 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 78%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul oferă o utilizare suplimentară a căldurii focului. Temperatura de coacere depinde de modul în care este alimentată soba, așa că lăsați timp cuptorului să se încălzească și urmați instrucțiunile de utilizare, fără să așteptați controlul temperaturii specific unui cuptor electric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 578 × 540 × 1010 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul măsoară 364 × 340 × 240 mm (lățime × adâncime × înălțime). Compararea acestor dimensiuni cu tăvile și vasele obișnuite este o modalitate utilă de a aprecia dacă spațiul de gătit vi se potrivește.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 126 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9.51 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e78%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e578 × 540 × 1010 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuptor L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e364 × 340 × 240 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e126 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870171996542,"sku":"V05 Taro 2F","price":1139.99,"currency_code":"GBP","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/7DB56181-C0D0-F8CC-C4CD-3A0EC9E0C43C_cf14fec6-80cb-494a-b3b9-0503d28dbb53.png?v=1787173174"},{"product_id":"v05-deluxe-sm","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Deluxe Sm 7.48 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Deluxe Sm aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 7.48 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 81%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 380 × 390 × 750 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 47 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7.48 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e81%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e380 × 390 × 750 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e47 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870172029310,"sku":"V05 Deluxe SM","price":519.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/6888145C-4C18-1BF0-5E5A-9E73F38F3A0A_5962069d-45e0-4372-920a-8394f66c54a7.png?v=1787173174"},{"product_id":"v05-deluxe-e","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Deluxe E 9.57 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Deluxe E aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 9.57 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 83%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 484 × 495 × 913 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 87 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere nominală cedată încăperii\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9.57 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e83%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e484 × 495 × 913 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e87 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCombustibil\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eLemn uscat, umiditate sub 20%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57870172062078,"sku":"V05 Deluxe E","price":629.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/64CF2FE2-96F9-DD1B-25F6-3D09ABA8EAAA_ed79b285-bb1f-47a3-b683-4477c5187218.png?v=1787173175"},{"product_id":"v05-torino","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Torino 7.52 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Torino aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea termică nominală declarată este de 7.52 kW. Folosiți puterea nominală atunci când comparați modele pentru încălzirea de zi cu zi; puterea maximă, acolo unde este indicată, este o altă mărime și nu înlocuiește calculul pierderilor de căldură.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCe înseamnă randamentul în practică\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eRandamentul declarat este de 81.2%. În condițiile de testare declarate, aceasta este proporția din energia combustibilului transformată în căldură utilă. Ajută la compararea aparatelor, dar nu garantează o economie fixă la factura de încălzire.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClasa de eficiență energetică este A+. Interpretați-o împreună cu puterea și randamentul: eticheta energetică ajută la comparație, dar dimensionarea corectă pentru locuința dumneavoastră rămâne la fel de importantă.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 510 × 419 × 900 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinisajul declarat este Negru. Verificați opțiunea selectată și imaginile produsului înainte de comandă, mai ales atunci când sunt disponibile mai multe finisaje sau variante.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de Ø150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 70 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere termică nominală\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7.52 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRandament\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e81.2%\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eClasă energetică\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eA+\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eØ150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCorp L × A × Î\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e510 × 419 × 900 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e70 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eCuloare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNegru\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eInstrucțiuni de instalare și utilizare (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czo4OiJwcm9kdWN0cyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTIwMjgiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eFișă de informații despre produs (PDF)\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57988350116222,"sku":"V05 Torino","price":479.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/A38EBAA9-AF25-62B2-EC4D-C3BA99694AF5.png?v=1788858547"},{"product_id":"victoria-05-regina-a","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Regina A – 6.46 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Regina A aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 6.46 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 470 × 400 × 996 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 66 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRegina A\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEficiență energetică sezonieră la încălzirea spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e73.2 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6.46 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (exterior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRacord coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003esus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e470 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e996 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e270 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e66 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czo4OiJwcm9kdWN0cyI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTIyNTEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclarație de performanță\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i274\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58033732845950,"sku":null,"price":439.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-regina-a-1.png?v=1789467460"},{"product_id":"victoria-05-cube-l","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Cube L – 6.10 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Cube L aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 6.10 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 564 × 484 × 657 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 92 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCube L\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6.10 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e564 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e484 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e657 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e497 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e290 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e247 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (exterior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (interior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e92 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i263\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58033735696766,"sku":"V05 CUBE L","price":689.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-cube-l-1.png?v=1789467512"},{"product_id":"victoria-05-cube","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Cube – 6.10 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Cube aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 6.10 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 564 × 484 × 859 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 110 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eCube\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePutere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6.10 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e564 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e484 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e859 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e497 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e290 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e247 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (exterior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (interior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e110 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i264\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58033737662846,"sku":"V05 CUBE","price":749.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-cube-1.png?v=1789467541"},{"product_id":"victoria-05-opal-lux","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Opal Lux – 6.13 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Opal Lux aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 6.13 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 520 × 440 × 987 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 99 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOpal Lux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEficiență energetică sezonieră la încălzirea spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e70.1 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6.13 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (interior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRacord coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003esus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e520 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e440 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e987 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e358 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e204 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e340 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e99 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czo4OiJwcm9kdWN0cyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4ODYiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclarație de performanță\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i206\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58033739039102,"sku":"V05 OPAL LUX","price":859.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-opal-lux-1.png?v=1789467574"},{"product_id":"victoria-05-opal","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Opal – 6.13 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Opal aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 6.13 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 520 × 398 × 987 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 99 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOpal\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEficiență energetică sezonieră la încălzirea spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e70.1 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6.13 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (interior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRacord coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003esus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e520 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e398 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e987 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e358 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e204 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e340 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e99 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czo4OiJwcm9kdWN0cyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4OTQiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclarație de performanță\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i205\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58033741496702,"sku":"OPAL-w","price":759.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-opal-1.png?v=1789467613"},{"product_id":"victoria-05-orion-vision","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Orion Vision – 7.00 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Orion Vision aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 7.00 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 492 × 492 × 1035 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 108 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOrion Vision\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7.00 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e492 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e492 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1035 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e378 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e264 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e480 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (exterior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e108 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i230\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58033743102334,"sku":"V05 ORION VISION","price":1109.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-orion-vision-1.png?v=1789467654"},{"product_id":"victoria-05-orion","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Orion – 7.00 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Orion aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 7.00 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 492 × 492 × 1035 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 102 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eOrion\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7.00 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e492 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e492 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1035 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e328 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e264 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e480 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (exterior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e102 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i189\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58033743364478,"sku":"V05 Orion","price":889.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-orion-1.png?v=1789467674"},{"product_id":"victoria-05-regina-f","title":"Sobă pe lemne cu cuptor Victoria-05 Regina F – 8.65 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Regina F combină căldura unei sobe pe lemne cu un cuptor integrat. Vă oferă un spațiu separat pentru copt, păstrând caracterul unei sobe în încăpere — o modalitate practică de a vă bucura atât de foc, cât și de mâncarea gătită cu căldura lui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 8.65 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul oferă o utilizare suplimentară a căldurii focului. Temperatura de coacere depinde de modul în care este alimentată soba, așa că lăsați timp cuptorului să se încălzească și urmați instrucțiunile de utilizare, fără să așteptați controlul temperaturii specific unui cuptor electric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 512 × 512 × 962 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 126 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRegina F\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEficiență energetică sezonieră la încălzirea spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e73.3 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e8.65 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (exterior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRacord coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003esus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e512 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e512 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e962 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cuptor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e344 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cuptor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e405 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cuptor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e220 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e406 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e350 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e340 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e126 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czo4OiJwcm9kdWN0cyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzciO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclarație de performanță\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i262\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"White","offer_id":58033746641278,"sku":null,"price":859.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bordeaux","offer_id":58033746674046,"sku":null,"price":859.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":58033746706814,"sku":null,"price":819.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-regina-f-1.png?v=1789467721"},{"product_id":"victoria-05-modena-f","title":"Sobă pe lemne cu cuptor Victoria-05 Modena F – 11.53 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Modena F combină căldura unei sobe pe lemne cu un cuptor integrat. Vă oferă un spațiu separat pentru copt, păstrând caracterul unei sobe în încăpere — o modalitate practică de a vă bucura atât de foc, cât și de mâncarea gătită cu căldura lui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 11.53 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul oferă o utilizare suplimentară a căldurii focului. Temperatura de coacere depinde de modul în care este alimentată soba, așa că lăsați timp cuptorului să se încălzească și urmați instrucțiunile de utilizare, fără să așteptați controlul temperaturii specific unui cuptor electric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 606 × 515 × 1030 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 133 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eModena F\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEficiență energetică sezonieră la încălzirea spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e66.7 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11.53 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (exterior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRacord coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003esus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e606 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e515 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1030 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cuptor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e408 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cuptor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cuptor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e232 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e496 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e343 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e334 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e133 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czo4OiJwcm9kdWN0cyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4NDUiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclarație de performanță\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i261\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"White","offer_id":58033748050302,"sku":null,"price":1009.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Bordeaux","offer_id":58033748083070,"sku":null,"price":1009.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":58033748115838,"sku":null,"price":959.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-modena-f-1.png?v=1789467758"},{"product_id":"victoria-05-rhyton","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Rhyton – 9.00 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Rhyton aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 9.00 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 506 × 422 × 1050 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 110 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRhyton\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9.00 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e506 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e422 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1050 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e440 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e280 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e440 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (exterior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e110 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i191\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58033758568830,"sku":"V05 Rhyton","price":879.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-rhyton-1.png?v=1789467819"},{"product_id":"victoria-05-grand","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Grand – 14.00 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Grand aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 14.00 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 682 × 542 × 980 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 147 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGrand\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e14.00 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e682 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e542 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e980 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e510 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e350 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e380 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (exterior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e147 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i25\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58033774887294,"sku":"V05 Grande","price":909.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-grand-1.png?v=1789467876"},{"product_id":"victoria-05-grand-f","title":"Sobă pe lemne cu cuptor Victoria-05 Grand F – 12.00 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Grand F combină căldura unei sobe pe lemne cu un cuptor integrat. Vă oferă un spațiu separat pentru copt, păstrând caracterul unei sobe în încăpere — o modalitate practică de a vă bucura atât de foc, cât și de mâncarea gătită cu căldura lui.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 12.00 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCuptorul oferă o utilizare suplimentară a căldurii focului. Temperatura de coacere depinde de modul în care este alimentată soba, așa că lăsați timp cuptorului să se încălzească și urmați instrucțiunile de utilizare, fără să așteptați controlul temperaturii specific unui cuptor electric.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 614 × 597 × 1040 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 182 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eGrand F\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e12.00 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e614 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e597 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1040 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cuptor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e394 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cuptor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e395 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cuptor\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e256 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e432 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e350 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e365 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (exterior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e182 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i116\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58033783734654,"sku":"V05 Grand F","price":1009.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-grand-f-1.png?v=1789467894"},{"product_id":"victoria-05-comfort-k","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Comfort K – 9.04 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Comfort K aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 9.04 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 582 × 540 × 985 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 120 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eComfort K\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEficiență energetică sezonieră la încălzirea spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e69 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9.04 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (exterior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRacord coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003esus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e582 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e540 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e985 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e400 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e350 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e440 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e120 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czo4OiJwcm9kdWN0cyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTIxOTUiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclarație de performanță\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i27\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58033796383102,"sku":"v05  Comfort K","price":629.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-comfort-k-1.png?v=1789467922"},{"product_id":"victoria-05-sonata","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Sonata – 16.00 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Sonata aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 16.00 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 690 × 610 × 1800 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 165 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eSonata\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e16.00 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e690 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e610 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1800 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e535 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e340 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e650 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (exterior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e165 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i2\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58033801232766,"sku":"Sonata","price":1299.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-sonata-1.png?v=1789467948"},{"product_id":"victoria-05-diplomat","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Diplomat – 14.00 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Diplomat aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 14.00 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 755 × 550 × 1850 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 170 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDiplomat\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e14.00 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e755 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e550 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e1850 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e530 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e350 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e570 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (exterior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e170 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i6\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58033807688062,"sku":"V05 DIPLOMAT","price":1129.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-diplomat-1.png?v=1789467971"},{"product_id":"victoria-05-neo-w","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Neo-W – 5.00 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Neo-W aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 5.00 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 515 × 435 × 698 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 92 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNeo-W\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5.00 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e515 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e435 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e698 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e426 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e253 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e370 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdmisie aer exterior\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e100 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (interior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e92 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i240\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58033812767102,"sku":"V05 NEO-W","price":599.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-neo-w-1.png?v=1789467985"},{"product_id":"victoria-05-nero-lux","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Nero Lux – 11.00 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Nero Lux aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 11.00 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 615 × 425 × 762 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 99 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNero Lux\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11.00 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e615 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e425 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e762 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e528 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e258 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e445 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (interior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e99 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i46\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58033824858494,"sku":"V05 NERO LUX","price":639.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-nero-lux-1.png?v=1789468017"},{"product_id":"victoria-05-nero-lux-b","title":"Termosobă pe lemne Victoria-05 Nero Lux B","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Nero Lux B combină căldura în încăpere cu o manta de apă concepută să transfere căldura către un sistem de încălzire racordat. Este o alegere pentru o locuință în care focul de lemne trebuie să contribuie și dincolo de încăperea în care se află aparatul.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 6.00 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePuterea declarată cedată apei este de 5.00 kW. Luați-o în calcul separat de căldura cedată încăperii și dimensionați circuitul de încălzire, automatizarea și echipamentele de siguranță obligatorii pentru acest aparat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 615 × 421 × 762 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 122 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn model cu manta de apă necesită un circuit de încălzire corect proiectat, umplut și protejat. Nu trebuie tratat ca o sobă obișnuită de cameră și nici utilizat cu mantaua de apă goală. Respectați schema de instalare a producătorului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eNero Lux B\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e6.00 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a apei\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5.00 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePresiune maximă de funcționare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePresiune de probă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4.0 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eVolum de apă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e12.54 l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e615 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e421 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e762 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e528 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e258 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e380 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (interior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e122 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i146\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58033830691198,"sku":"V05 Nero Lux B","price":769.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-nero-lux-b-1.png?v=1789468040"},{"product_id":"victoria-05-deluxe","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Deluxe – 9.57 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Deluxe aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 9.57 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 484 × 495 × 913 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 87 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDeluxe\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEficiență energetică sezonieră la încălzirea spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e73.1 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e9.57 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (exterior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRacord coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003esus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e484 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e495 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e913 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e406 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e330 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e356 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e87 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czo4OiJwcm9kdWN0cyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE5ODYiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclarație de performanță\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i62\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58033839702398,"sku":"V05 Deluxe","price":489.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-deluxe-1.png?v=1789468075"},{"product_id":"victoria-05-deluxe-b","title":"Termosobă pe lemne Victoria-05 Deluxe B","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Deluxe B combină căldura în încăpere cu o manta de apă concepută să transfere căldura către un sistem de încălzire racordat. Este o alegere pentru o locuință în care focul de lemne trebuie să contribuie și dincolo de încăperea în care se află aparatul.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 5.08 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePuterea declarată cedată apei este de 7.06 kW. Luați-o în calcul separat de căldura cedată încăperii și dimensionați circuitul de încălzire, automatizarea și echipamentele de siguranță obligatorii pentru acest aparat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 484 × 515 × 913 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 105 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eUn model cu manta de apă necesită un circuit de încălzire corect proiectat, umplut și protejat. Nu trebuie tratat ca o sobă obișnuită de cameră și nici utilizat cu mantaua de apă goală. Respectați schema de instalare a producătorului.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eDeluxe B\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e5.08 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a apei\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e7.06 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePresiune maximă de funcționare\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e2 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003ePresiune de probă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e4.0 bar\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eVolum de apă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e14.70 l\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e484 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e515 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e913 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e387 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e366 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e415 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (exterior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e105 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i150\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":58033851367806,"sku":"V05 Deluxe B","price":629.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-deluxe-b-1.png?v=1789468126"},{"product_id":"victoria-05-rubin","title":"Sobă pe lemne Victoria-05 Rubin – 11.40 kW","description":"\u003cdiv class=\"cn-rich-description\"\u003e\n\u003cp\u003eVictoria-05 Rubin aduce căldura focului de lemne în încăperea în care vă petreceți timpul. Este o sobă de încălzire a încăperii: căldura utilă este cedată în jurul aparatului, iar focul devine parte din viața de zi cu zi și din atmosfera încăperii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eCăldură utilă, potrivită locuinței dumneavoastră\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePuterea nominală cedată încăperii este de 11.40 kW. Aceasta este valoarea de comparat cu necesarul de căldură calculat al încăperii: o sobă bine dimensionată trebuie să asigure o căldură confortabilă fără să fie redusă în permanență.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpațiul pe care îl poate încălzi o sobă depinde de izolație, înălțimea tavanului, ferestre și de modul în care comunică încăperile. O putere mai mare în kW nu înseamnă automat o alegere mai bună. Potrivirea puterii cu locuința vă ajută să alegeți o sobă adaptată modului în care trăiți.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePentru rezultate bune, folosiți lemnele indicate în instrucțiunile de utilizare, bine uscate, și respectați încărcătura de combustibil și reglajele de aer recomandate. Lemnele umede și utilizarea necorespunzătoare pot reduce performanța și pot murdări mai mult geamul și coșul de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eUn design potrivit modului în care folosiți încăperea\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eO sobă independentă vă oferă un punct central clar, fără a necesita o carcasă completă de șemineu. La alegerea poziției, țineți cont de vederea din zona de șezut, de accesul la ușa de alimentare și de traseul coșului de fum.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCorpul aparatului măsoară 692 × 439 × 853 mm (lățime × adâncime × înălțime). Aceste dimensiuni vă ajută să apreciați cât spațiu ocupă în încăpere și să planificați traseul de livrare. Instalarea finală necesită și spațiu pentru placa de protecție a pardoselii, coșul de fum și distanțele de siguranță obligatorii.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003ePlanificați instalarea înainte de comandă\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDiametrul declarat al racordului la coș este de 150 mm. Acesta este un punct de pornire pentru verificarea compatibilității cu coșul de fum; contează și tirajul necesar, modul de racordare și normele locale de instalare.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eGreutatea declarată a aparatului este de 114 kg. Verificați accesul prin uși și eventualele trepte de pe traseul de livrare și asigurați-vă că pardoseala portantă și placa de protecție sunt adecvate.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolicitați unui instalator calificat să verifice coșul de fum, alimentarea cu aer de ardere, protecția pardoselii și distanțele indicate de producător. Dimensiunile aparatului nu stabilesc singure o poziție de instalare sigură. Păstrați instrucțiunile de utilizare pentru folosire și întreținere ulterioară.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-technical\"\u003e\n\u003ch3\u003eSpecificații tehnice\u003c\/h3\u003e\n\u003ctable\u003e\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eMarca producătorului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eVictoria-05\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eModel\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003eRubin\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eEficiență energetică sezonieră la încălzirea spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e67.4 %\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eputere de încălzire a spațiului\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e11.40 kW\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eDiametru coș de fum (exterior)\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e150 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eRacord coș de fum\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003esus\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e692 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e439 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e853 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eLățime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e572 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eAdâncime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e294 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eÎnălțime cameră de ardere\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e405 mm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth scope=\"row\"\u003eGreutate netă\u003c\/th\u003e\n\u003ctd\u003e114 kg\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003cdiv class=\"cp-document-links\"\u003e\n\u003ch3\u003eInformații și documente de la producător\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDocumentele producătorului sunt păstrate în limba originală. Pentru montare și utilizare, folosiți instrucțiunile complete de instalare și utilizare.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czoxMDoiY2F0ZWdvcmllcyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTE4MzEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eManual de utilizare\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/sys\/download.php?parameters=YTozOntzOjY6Im9iamVjdCI7czo4OiJwcm9kdWN0cyI7czo5OiJmaWxlX3R5cGUiO3M6OToiZG9jdW1lbnRzIjtzOjc6ImZpbGVfaWQiO3M6NToiMTIwMTEiO30=\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eDeclarație de performanță\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003ca href=\"https:\/\/v05.bg\/en\/product\/i20\/p1\/.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"\u003eVedeți informațiile producătorului\u003c\/a\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Victoria-05","offers":[{"title":"Bordeaux","offer_id":58033862738302,"sku":null,"price":689.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Ivory","offer_id":58033862771070,"sku":"V05 Rubin Ivory","price":689.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Black","offer_id":58033862803838,"sku":"V05 RUBIN BLACK","price":689.99,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0936\/8246\/7198\/files\/victoria-05-rubin-1.png?v=1789468147"}],"url":"https:\/\/casanovae24.com\/ro\/collections\/victoria-05.oembed","provider":"CasaNovae24","version":"1.0","type":"link"}